恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 日甚一日(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 鸥鸟不下(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 进进出出(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 以夷制夷(意思解释)
- 主人翁(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由字词大全提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |