首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功绩已成,威声大震,可以止矣。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也。(明 施耐庵《水浒传》第一百十回)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇添足和“弄巧成拙”;都可表示“自以为做得好;结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”;“弄巧成拙”偏重在“想做得好些;巧妙些”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由字词大全提供。

相关成语


成语 解释
一叶知秋 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
不可多得 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
痛定思痛 悲痛的心情平静下来以后;回想遭受痛苦的情景;让人震撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重;含有警醒的意思。痛:悲痛;哀苦;定:平静。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
归十归一 谓有条有理。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
绿林强盗 指山林的强盗。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。
一清二楚 十分明白、清楚。
绝裾而去 绝裾:扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。