jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由字词大全成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
饮鸩止渴 鸩:毒酒。喝毒酒解渴。比喻用错误的办法解决眼前的困难;而不顾严重的后果。
论长说短 议论别人的是非好坏。
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
凿壁借光 凿:挖。在墙上凿一小孔,借邻居的灯光读书。形容家贫刻苦读书。
男女授受不亲 授:给予;受:接受;亲:亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,限制男女交往
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
过而能改 有了错误就能改正。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音