原文
词语解释
原文[ yuán wén ]
⒈ 原作品,原件。
例译笔能表达出原文风格。
英orginal text; the original;
引证解释
⒈ 征引、转写或改写时所依据的文字。
引明 张居正 《女诫直解》:“谨案集中《女诫》原文,与《后汉书》字句互异者多。”
清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷一:“﹝《广韵》﹞三萧:‘要,身中也。象人要自由之形。’”
桉此等,皆 宋 人用 徐鉉 本校改,非《广韵》原文也。 洪深 《电影戏剧的编剧方法》第二章七:“这样一段诗,在多看几遍原文之后,多少还可寻出一点意义。”
⒉ 翻译时所依据的词句或文章。
引鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》:“谈到 日本 有许多翻译太坏,简直比原文还难读……他就笑了起来。”
国语辞典
原文[ yuán wén ]
⒈ 写作时对征引或转录他人著述文字的称谓。
⒉ 翻译外文时所根据原著的文字或词句。
反译文
英语original text
德语Originaltext (S)
法语texte original
※ "原文"的意思解释、原文是什么意思由字词大全汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
好声好气的反义词(hǎo shēng hǎo qì)
黄昏的反义词(huáng hūn)
完成的反义词(wán chéng)
呈现的反义词(chéng xiàn)
同心的反义词(tóng xīn)
孩子的反义词(hái zǐ)
无形的反义词(wú xíng)
风险的反义词(fēng xiǎn)
动听的反义词(dòng tīng)
战时的反义词(zhàn shí)
认真的反义词(rèn zhēn)
见义勇为的反义词(jiàn yì yǒng wéi)
恶性的反义词(è xìng)
辞严义正的反义词(cí yán yì zhèng)
离开的反义词(lí kāi)
涉猎的反义词(shè liè)
飞翔的反义词(fēi xiáng)
渴望的反义词(kě wàng)
大同小异的反义词(dà tóng xiǎo yì)
弹劾的反义词(tán hé)
隐瞒的反义词(yǐn mán)
独一无二的反义词(dú yī wú èr)
帮助的反义词(bāng zhù)
理科的反义词(lǐ kē)
断然的反义词(duàn rán)
更多词语反义词查询
相关成语
- shēng mìng lì生命力
- sè mí色迷
- shí yóu石尤
- tǐ wèi体位
- zhǔ bàn主办
- pín lǜ频率
- zhí yán zhèng jiàn直言正谏
- jù jué拒绝
- guān liáo zhǔ yì官僚主义
- běi lù北路
- liǎn shàng脸上
- shī shēn失身
- píng dìng平定
- shuō shì说事
- yuè zuò rén月作人
- liáo liáo wú jǐ寥寥无几
- tòu lù透露
- xún jī寻机
- yǔ shuǐ雨水
- suī rán虽然
- jiàng lí降厘
- cǎi xiāng lù采香路
- dà fù pián pián大腹便便
- làng màn浪漫
