首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由字词大全提供。

相关成语


成语 解释
皆大欢喜 皆:都。人人满意;全都高兴。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
从天而降 天上掉下来的。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
心小志大 办事小心,抱负远大。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。