首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由字词大全提供。

相关成语


成语 解释
反哺之私 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相称;对:合适;对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下;适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等;物与物的对称适合等。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
兵荒马乱 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
一尺水翻腾做一丈波 比喻说话夸大之极。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。