首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷



化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由字词大全提供。

相关成语


成语 解释
从容不迫 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
匡乱反正 消除混乱局面,恢复正常秩序。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
豁然开朗 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
息息相关 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。
顾影自怜 看着影子;自己怜惜自己。原形容孤独失意;现有自我欣赏的意思。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
除恶务本 铲除恶势力,必须杜绝根本。